TUAD Artist in Residence Program 2007 "—§‰Ô•¶•ä"

“Á•Êu‹`@ƒXƒ‰ƒCƒhƒVƒ‡[u•¶Žš‚Ì‚Í‚¶‚Ü‚è‚Ì•—Œi‚ð‚³‚ª‚µ‚Äv

u‰‰{ŽÊ^—§‰Ô•¶•ä@Fumio TachibanaiƒA[ƒeƒBƒXƒg^ƒA[ƒgƒfƒBƒŒƒNƒ^[j
•·‚«Žè‹{–{•“T@Takenori Miyamotoi“Œ–kŒ|pH‰È‘åŠwŠwŒ|ˆõj
“úŽž2008”N1ŒŽ16“úm…n17:30|19:30
‰ïê“Œ–kŒ|pH‰È‘åŠw‚±‚Ç‚àŒ|p‹³ˆçŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‚±‚Ç‚àŒ€ê

 

1.@‰“–앨Œê‚ð‚ß‚®‚é—·

—§‰Ô —§‰Ô‚Å‚·B‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
‘O‰ñ‚̃ŒƒNƒ`ƒƒ[w•¶Žš‚Ì‚Í‚È‚µx‚Å‚ÍAˆóü•¨‚Æ‚©ƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽdŽ–‚ð•À‚ׂĎÀÛ‚ÉŒ©‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA¡‰ñ‚ÍAŒ»Ýis’†‚̃vƒƒWƒFƒNƒg‚Æ‚µ‚Ä–l‚ªÓ”C•ÒW‚ƃA[ƒgƒfƒBƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð’S“–‚µ‚Ä‚¢‚éƒrƒWƒ…ƒAƒ‹Žw‹…‘Ìxm¦1n‚Ì‚¨˜b‚ð‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

PhotoFJEYONE

 
ð”N‚Ì11ŒŽ‚É‘nŠ§‚³‚ꂽw‹…‘Ìx‚Ì‘æˆê†‚Å‚ÍA–lŽ©g‚ÌŽÊ^‚ð’†S‚ÉAu•¶Žš‚Ì‚Í‚È‚µv‚Æ‚¢‚¤“ÁW‚ð‘g‚Ý‚Ü‚µ‚½B
2†–Ú‚ÍA“Œ–kŒ|pH‰È‘åŠw‚̃A[ƒeƒBƒXƒgEƒCƒ“EƒŒƒWƒfƒ“ƒX‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚É‚µ‚ÄA¡‚܂ʼn‚Ì‚È‚©‚Á‚½“Œ–k‚ðƒe[ƒ}‚ÉA‚¢‚­‚‚©‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ðŽB‰e‚µ‚Ä‚Ü‚í‚è‚È‚ª‚çAw‹…‘Ìx‚Ì•ÒWƒCƒ[ƒW‚ðŒÅ‚ß‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚±”¼”N‚­‚ç‚¢‚Ì“®‚«‚Å‚·B
¡–é‚ÍA‚»‚ÌŽž‚Ì–l‚ªŽB‰e‚µ‚½ŽÊ^‚ðŠF‚³‚ñ‚É‚¨Œ©‚¹‚µ‚Ü‚·B
‚±‚Ì“à—e‚ª‹ï‘Ì“I‚Éw‹…‘Ìx‚ÌŽ†–Ê‚É‚Ü‚Æ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚­‚Ì‚Í2ŒŽ‚ÌI‚í‚è‚Å‚·‚©‚çA‚¿‚å‚Á‚Æ‚»‚Ì‘O‚É“à‚Å‚¨Œ©‚¹‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚·B
‚Ü‚¸Að”N‚Ìt‚É‚±‚±‚É‚¢‚éŠwŒ|ˆõ‚Ì‹{–{‚³‚ñ‚̵‚«‚ÅA‚Í‚¶‚ß‚Ä‚±‚Ì‘åŠw‚É‚â‚Á‚Ä‚«‚ÄAŽå‚È‘ØÝꊂɂȂÁ‚½‘å‘ ‘ºm¦2nŽü•Ó‚ðAu‚±‚±‚ʼn½‚ªo—ˆ‚é‚Ì‚©Hv‚Æ‚¢‚¤Ž‹“_‚Å’T‚é‚悤‚ÉŠÏ‚Ä‚Ü‚í‚è‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ÌŒãAŠâŽèŒ§‚̉“–ìm¦3n‚Å–¯‘­ŠwŽÒ‚ÌÔ⌛—Y‚³‚ñ‚Æ•‘“¥‰Æ‚ÌX”ÉÆ‚³‚ñ‚ªAw‰“–앨Œêxm¦4n‚ÉŠÖ‚·‚é—·‚Éo‚©‚¯‚é‚Æ‹{–{‚³‚ñ‚©‚ç•·‚¢‚ÄAw‹…‘Ìx‚Ì•ÒWŽÒ‚Å‚ ‚é‹v•Û‚³‚ñ‚ƈê‚É–³—‚â‚èŽÔ‚Éæ‚èž‚ñ‚Å‚­‚Á‚‚¢‚Äs‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B
‰“–ì‚ÅŠF‚³‚ñ‚ª‰½‚ð‚µ‚És‚­‚Ì‚©A‚»‚±‚ʼn½‚ª‹N‚±‚é‚Ì‚©A‰½‚ЂƂ‚͂Á‚«‚蕪‚ç‚È‚¢‚Ü‚Ü‚Å‚µ‚½‚ªA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸ƒJƒƒ‰‚ð’S‚¢‚ÅB
–ö“cš ’jm¦5n‚Ìw‰“–앨Œêx‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAŽÀ‚Í¡‚Å‚à‚»‚ñ‚È‚É‚æ‚­’m‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚Æ‚É‚©‚­–¯‘­Šw‚Æ‚©AŠwp“I‚ÈŽ‹“_‚Í”²‚«‚É‚µ‚ÄA^‚Á”’‚È󋵂ŃXƒ^ƒbƒt‚ƈê‚É‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŠ‚ÉŽÔ‚Å‚­‚Á‚‚¢‚Äs‚Á‚½B
X‚̉œ‚É‚Ý‚ñ‚È‚Å“ü‚Á‚½‚ÆŽv‚Á‚½‚çAX”ÉÆ‚³‚ñ‚ª–Ø—ì‚â‰Í“¶‚É•Ïg‚µ‚Ä—x‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ý‚½‚¢‚È󋵂ªc‰½“x‚àŒJ‚è•Ô‚³‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚·iÎjB
–l‚Í‚»‚¤‚µ‚½•—Œi‚Æ‚Ç‚ñ‚È‚Ó‚¤‚É—§‚¿‡‚¦‚Ηǂ¢‚Ì‚©‚ð’T‚è‚È‚ª‚çAX‚³‚ñ‚Ì•‘“¥‚ðŽB‰e‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B

¦1@‹…‘Ìi‚«‚イ‚½‚¢j
˜Z—sŽÐ‚̃”ƒBƒWƒ…ƒAƒ‹•¶Œ|ŽB‘nŠ§†‚Ì“ÁW‚ÍÓ”C•ÒWE—§‰Ô•¶•ä‚É‚æ‚éw•¶Žš‚Ì‚Í‚È‚µxBƒ^ƒCƒ|ƒOƒ‰ƒtƒB‚⊈”ňóü‚É‚æ‚éì•i‚É’è•]‚Ì‚ ‚é—§‰Ô•¶•ä‚ªA‚»‚ê‚ç‚Ìì•i‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å‚ÉA“úí‚Ì•—Œi‚ð‚Ç‚¤Œ©‚Ä‚¢‚é‚©H •¶Žš‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚çŽB‰e‚µ‚½ŽÊ^‚Å\¬‚µ‚½B”N4‰ñŠ§sB
¡‰ñ‚Ì“Œ–kŽæÞ¢“ÁW “Œ–kŒ—£‚ªŒfÚ‚³‚ꂽw‹…‘Ì2xi’艿 1,680‰~^A4”»•Ï^180ƒy[ƒWj‚Ìw“ü‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍA‰º‹LƒŠƒ“ƒNæ‚ɃAƒNƒZƒX‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A–{Šw‚ÌŠw¶‚Ì•û‚ÍAŠw“à‚̃Vƒ‡ƒbƒvuʉ擰v‚Å‚àw“ü‰Â”\‚Å‚·B
i ˜Z—sŽÐƒz[ƒ€ƒy[ƒWj

¦2@‘å‘ ‘ºi‚¨‚¨‚­‚ç‚Þ‚çj
ŽRŒ`Œ§‚Ì–k•”AÅã’n•û‚Ì“ì•”‚É‚ ‚élŒû–ñ4,000l‚Ì‘ºBo‰HŽOŽR‚Ö‚ÌŽQŒw˜H‚Å‚à‚ ‚èAŽð‘¢‹Æ‚à‰c‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éB“ì•”‚Ì•I܉·ò‚ÍA“’Ž¡ê‚Æ‚µ‚Äl‹C‚ª‚‚­A—ì•ôŒŽŽR‚Ì“oŽRŒû‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßAŒ»Ý‚É‚à‘±‚­‘å‘ ‘º‚ÌÅ‘å‚ÌŠÏŒõŽY‹Æ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB

¦3@‰“–ìi‚Æ‚¨‚Ìj
ŠâŽèŒ§“à—¤•”‚É‚ ‚éŽsB‰Í“¶‚âÀ•~“¶Žq‚Å—L–¼‚È–ö“cš ’j‚Ìw‰“–ì–¯˜bx‚Å–¯˜b‚̌˽‚Æ‚µ‚Ä‘S‘“I‚É’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB

¦4@w‰“–앨Œêxi‚Æ‚¨‚Ì‚à‚Ì‚ª‚½‚èj
’˜ŽÒ –ö“cš ’jB1912”N‚É”­•\‚Ìà˜bWBŠâŽèŒ§‰“–ì’¬iŒ»A‰“–ìŽsjog‚̲X–ØŠì‘P‚É‚æ‚Á‚ÄŒê‚ç‚ꂽ’nŒ³‚Ì–¯˜b‚ðA–ö“c‚ª•ÒŽ[‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB‚»‚Ì“à—e‚ÍA‰Í“¶‚âÀ•~“¶‚È‚Ç—d‰ö‚É“Z‚í‚é‚à‚Ì‚âA_‰B‚µ‚Ȃljö’kŒn‚Ì‚à‚𑽂̂­ŠÜ‚ÞB

¦5@–ö“cš ’ji‚â‚È‚¬‚¾E‚­‚É‚¨j
1875`1962”N^–¯‘­ŠwŽÒEŽlB•ºŒÉŒ§_“ŒŒS“cŒ´‘º’Ò춂܂êB‹ãB’Å—t‘º‚ÌŽë—ÂKŠµ‚ð‹L˜^‚µ‚½wŒãŽëŽŒ‹Lx‚âA“Œ–k‰“–싽‚ÌK‘­EŒû”è‚ð‹L˜^‚µ‚½w‰“–앨Œêx“™‚Ì’˜ì‚ÍA–¯‘­Šw‚Ìo”­“_‚Ì‹L”O”è“I’˜ì‚Æ‚µ‚Ĉʒu•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB

¦6@ƒJƒbƒZƒ‹‘åŠwiKassel universityj
1971”NŠJÝB‘Û“I‚ÉŠˆ–ô‚·‚é‘åŠw‚Æ‚µ‚ÄA100ƒ–‘‚ð’´‚¦‚颊E’†‚Ì‘X‚©‚çŠw¶‚ª–K‚ê‚éBŠw‰È‰È–Ú‚Í‘Û“I•W€‚É’Ê—p‚µAŽÀ—p“I‚È‹³ˆç‚₱‚Ü‚â‚©‚ȃTƒ|[ƒg‚ª‚±‚Ì‘åŠw‚Ì“ÁF‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBlŠÔAŠÂ‹«AŒ|pHŠwAŽ©‘R‰ÈŠwA”ŠwAl•¶‰ÈŠwAŽÐ‰ï‰ÈŠwAŒ|pŠw‚È‚Ç•L‚¢Šw•”‘̧‚ª‚ ‚éB

¦7@•I܉·òi‚Ђ¶‚¨‚肨‚ñ‚¹‚ñj
ŽRŒ`Œ§ÅãŒS‘å‘ ‘º‚É‚ ‚鉷òB•I܃Jƒ‹ƒfƒ‰‚ƌĂ΂ê‚é’¼Œa2ƒLƒ‚̃Jƒ‹ƒfƒ‰‚Ì“Œ’[‚Ɉʒu‚µ‚Ä‚¨‚èAƒJƒ‹ƒfƒ‰‚Ì’†S‚Ɉʒu‚·‚鉩‹à‰·òAʼnœ•”‚̔铒‚Å‚ ‚éΕø‰·ò‚È‚Ç‚Æ‚Æ‚à‚É•I܉·ò‹½‚ðŒ`¬‚µ‚Ä‚¢‚éB“ú–{—L”‚Ì‹á’n‘Ñ‚Æ‚µ‚Ä‚à—L–¼‚Å‚ ‚èA“~‹G‚ÌÏá—Ê‚Í4ƒ[ƒgƒ‹‚ð‰z‚¦‚éB]ŒËŽž‘ã‚É‚ÍA•I܉·ò‚©‚猎ŽR‚ðŽn‚ß‚Æ‚·‚éo‰HŽOŽR‚Ö‚Ì“oŽRŒû‚Æ‚µ‚Ä‘½‚­‚ÌŽQŒw‹q‚ðW‚ß‚½B

‹{–{ –ö“cš ’j‚Ìw‰“–앨Œêx‚ÍAŠâŽèŒ§‚̉“–ì’n•û‚É“`‚í‚é–¯˜b‚ÌÌWœÝ‚Å‚·‚ËB
‰Í“¶‚âƒIƒVƒ‰ƒTƒ}M‹ÂAÀ•~“¶‚È‚Ç“`³E“`à‚Ì—Þ‚¢‚ðA“ú–{‹ß‘ã‚Ì–¯‘­Šw‚Ì•ƒE–ö“cš ’j‚ª•·‚«‘‚«‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
–l‚ÍŽc”O‚È‚ª‚瓯s‚ð‚¨Š©‚ß‚·‚邾‚¯‚ÅX‚³‚ñ‚Ì•‘“¥‚ðŒ»ê‚Å–ÚŒ‚‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‚ ‚ÌŽž‚Ì—·‚ÍAw‰“–앨Œêx‚Ì•‘‘ä‚Æ‚È‚Á‚½‚¢‚­‚‚©‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ÅAÔ⌛—Y‚³‚ñ‚ª˜N“Ç‚ð‚µAX‚³‚ñ‚ª—x‚é‚Æ‚¢‚¤ŽïŒü‚¾‚Á‚½B
—§‰Ô‚³‚ñ‚Íu“Œ–kv‚Ì“ü–å•Ò‚ÅA‰“–ìAÔ₳‚ñAX‚³‚ñ‚ÆA‚¢‚«‚È‚èƒRƒA‚Èꊂƒm«A‚»‚ê‚Ég‘Ì‚ÉG‚ê‚ç‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ËB
—§‰Ô ‚»‚¤‚Å‚·‚ËB
ñ‚ð‚‚¢‚½˜V”k‚ª’¹‹‚ð‚­‚®‚Á‚Äo‚Ä‚«‚½‚ÆŽv‚Á‚½‚çAX‚³‚ñ‚¾‚Á‚½c‚Æ‚©‚ËB
‚Ý‚È‚³‚ñ‚ªƒtƒB[ƒ‹ƒhƒ[ƒN‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ë‚É“¯s‚µ‚Ä‚¢‚銴‚¶‚Å‚µ‚½B
Ô₳‚ñ‚̓hƒCƒc‚̃JƒbƒZƒ‹‘åŠwm¦6n‚ÌŒ¤‹†ŽÒ‚½‚¿‚ð˜A‚ê‚Ä‚«‚Ä‚¢‚ÄA”Þ‚ç‚Ì‚½‚ß‚É‚·‚²‚­•ª‚è‚â‚·‚­–¯˜b‚Ì¢ŠE‚ð‰ðà‚µ‚Ä‚Ü‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å•‚©‚è‚Ü‚µ‚½B
‰“–ì’n•û‚Ì‘å‚«‚È’n}‚ð‚Ђ낰‚ÄAˆê‰ž‚̓|ƒCƒ“ƒg‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚»‚±‚ð–ÚŽw‚µ‚Äs‚­‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚àAX‚³‚ñ‚Í“Æ’f‚Åi‚ÞŒXŒü‚ª‚ ‚邶‚á‚È‚¢H
‚»‚ê‚Ɉês‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñU‚è‰ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Á‚Ä󋵂ÅiÎjB
—Ⴆ‚ÎA‚±‚̈î•ä‚Ɉ͂܂ê‚Ä“c‚ñ‚Ú‚Ì^‚ñ’†‚ɈĎRŽq‚Ý‚½‚¢‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚àX‚³‚ñ‚Å‚·B
‚¢‚«‚È‚èŽÔ‚ð‚Æ‚ß‚Ä~‚è‚Ä‚¢‚Á‚½‚ÆŽv‚Á‚½‚çA”_ì‹Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¨”k‚¿‚á‚ñ‚Ƙb‚µ‚Í‚¶‚ß‚ÄB

PhotoFFumio Tachibana

 
ˆê‰žAu¡“ú‚ÍI‚í‚èv‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚½Œã‚È‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚àA‚¢‚‚̊Ԃɂ©‚Ü‚½•‘“¥‚ª‚Í‚¶‚Ü‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤c‚¢‚¢‚È‚ŸA‚ ‚ ‚¢‚¤lB
‘å‘ ‘º‚Ì•I܉·òm¦7n‚És‚Á‚½Žž‚É‚Í‚¶‚ß‚Ä‚¨‰ï‚¢‚µ‚Ä‚©‚çX”ÉÆ‚³‚ñ‚Í–l‚Ì’†‚Å‚·‚Å‚É_˜b“I‚È‘¶Ý‚Å‚µ‚½B

2.@•¶Žš‚ÌŒ´Œ^‚Æ‚µ‚Ä‚Ì—¢ŽR

‹{–{ •IÜ‚Í‘å‘ ‘º‚É‚ ‚鉷òŠX‚ÅA1200”N‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ŒÂ¢“’Ž¡ê‚Å‚·B
X”ÉÆ‚³‚ñ‚Í‚à‚Æ‚à‚Æ‘å‘ ‘º‚Ìog‚Å‚·‚µA–¯‘­ŠwŽÒ‚Å“Œ–kŒ|pH‰È‘åŠw‚Ì‘åŠw‰@’·‚Å‚à‚ ‚éÔ⌛—Y‚³‚ñ‚àAwŽqŽç‚è‰S‚Ì’a¶x‚ð•IÜ‚É€—¯‚µ‚Ä‘‚«ã‚°‚½‚è‚Æ‚¢‚¤‰‚ª‚ ‚Á‚ÄA”üpŠÙ‘åŠw\‘zŽº‚Å‚Í•IÜ‚Åð”N‚̉Ă©‚ç–¯‘­Šw‚ƃA[ƒg‚̃tƒB[ƒ‹ƒh‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚Å‚«‚È‚¢‚©‚Æ–Íõ‚𑱂¯‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·B
Šù‚ɉĂɂÍAŒš’zEŠÂ‹«ƒfƒUƒCƒ“Šw‰È‚ÌŠw¶‚Æ“ú–{‰æ‚̉@¶‚ªƒRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚Ä“”âÄ‚ð‚‚­‚Á‚ÄA•IÜ‚É“`‚í‚éCŒ±‚̉ÎÕ‚è‚Å“_“”‚µ‚½‚èA’nˆæ‚Ƃ̘AŒg‚ª‚¤‚Ü‚­‹@”\‚µ‚Í‚¶‚ß‚Ä‚¢‚½B
‚»‚¤‚¢‚¤‘O’ñ‚ª‚ ‚Á‚ÄA¡‰ñ‚̃ŒƒWƒfƒ“ƒX‚É—§‰Ô‚³‚ñ‚𵂭‚É‚ ‚½‚èA•I܉·ò‚ð‘ØÝ‹’“_‚Éݒ肵‚½‚Ì‚Å‚·B
–l‚ª‚Í‚¶‚ß‚Ä‘å‘ ‘º‚É‚¨˜A‚ꂵ‚½Žž‚àAX‚³‚ñ‚É—¢ŽR‚Ì\‘¢‚ɂ‚¢‚ăŒƒNƒ`ƒƒ[‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ËB
 
—§‰Ô ‚»‚¤‚»‚¤B
ʼn‚É•IÜ‚És‚Á‚½‹A‚èAX‚³‚ñ‚ªˆÄ“à‚µ‚½‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª‚ ‚é‚ÆAuže‹Êv‚Æ‚¢‚¤W—Ž‚ɘA‚ê‚Äs‚Á‚Ä‚­‚ꂽB
“¹˜H’[‚ɎԂ𗯂߂Äu‚±‚Ì•—Œi‚ÍA”öª‚ª‚ ‚Á‚ĎΖʂª‚ ‚Á‚ÄA”¨‚Æ–¯‰Æ‚ªc‚±‚ꂪ—¢ŽR‚Ì•—Œi‚È‚Ì‚Å‚·‚æv‚Æ‚©‰½‚Æ‚©˜b‚ð‚³‚ê‚½B
³’¼‚ÉŒ¾‚Á‚ÄA‚»‚ÌŽž‚ÍX‚³‚ñ‚ÌŒê‚éu•—Œiv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ðA–Ú‚Ì‘O‚ɂЂ낪‚éŒiF‚©‚瑨‚¦‚ç‚ꂸ‚É‚¢‚½B
‚Å‚à‚»‚Ì‚±‚Æ‚ªA‚©‚¦‚Á‚Ä“Œ‹ž‚É–ß‚Á‚Ä‚©‚ç‚à“ª‚Ɉø‚Á‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·B
•—Œi‚ÌŒ´Œ^‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌX‚³‚ñ‚Ì‚¨˜b‚ÍA–l‚©‚ç‚·‚ê‚΂¢‚í‚ä‚éÛŒ`•¶Žš‚Ü‚Å‚³‚©‚̂ڂ镶Žš‚ÌŒ´Œ^‚ÆA‚à‚µ‚©‚µ‚½‚烊ƒ“ƒN‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚½B
‚»‚ê‚ÅŠâŽè‚̉“–ìŽæÞ‚ðŒo‚ÄA‚Ü‚½11ŒŽ‚É^“~‚Ì‘•”õ‚Å•IÜ‚É“ü‚è‚Ü‚µ‚½B
Šù‚É‘å‘ ‘º‘Sˆæ‚ÉႪ~‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚»‚±‚炶‚イ‚ÅáˆÍ‚¢‚ª‚µ‚Ä‚ ‚Á‚½B
”[‰®‚Æ‚©ŒºŠÖ‚Æ‚©‚ÌŒš•¨‚ÌŽüˆÍ‚¾‚¯‚Å‚È‚­A’ë–Ø‚âAž‚Ý‚É‚àŽè‹ß‚ÈÞ—¿‚ł‚­‚Á‚½•¢‚¢‚ª‚µ‚Ä‚ ‚Á‚ÄAá‚ɒׂ³‚ê‚È‚¢‚悤‚ÉH•v‚ª‚µ‚Ä‚ ‚Á‚½B
‚»‚Ìꊂɂ ‚é‚ ‚臂킹‚Ì‚à‚Ì‚ÅŒp‚¬‚Í‚¬‚ł‚­‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½áˆÍ‚¢‚Ì‘¢ì‚ªŠï—í‚Å‚µ‚½B
‚ ‚ÆA‰®ª‚ÌFBƒOƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚¢‚¤‚©AFÊ‚É–­‚ȘA‘±«‚ª‚ ‚éB
‚»‚¤‚¢‚¤Š´‚¶‚ª–Ê”’‚©‚Á‚½B

PhotoFFumio Tachibana

 
 
‹{–{ —§‰Ô‚³‚ñ‚ª–{Ši“I‚ÉŽRŒ`“ü‚肵‚½ ‚ÍA‹GߊO‚ê‚Ì‘åႪ~‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B
‚±‚ÌŽž‚Í•I܉·ò‚¾‚¯‚Å‚È‚­AX‚³‚ñ‚ªŠˆ“®‚Ì‹’“_‚É‚µ‚Ä‚¢‚éu–ö•£v‚Æ‚¢‚¤W—Ž‚àq‚Ë‚Ü‚µ‚½B
‚»‚±‚Å‚ÍA”\”N‘O‚É”p‘º‚É‚È‚Á‚½W—Ž‚Ì­Õ‚ð”­Œ@‚·‚éƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ði‚ß‚Ä‚¢‚éŠw¶ƒOƒ‹[ƒv‚ª‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘å‘ ‘º‚Å‚Í–¯‰Æ‚Él‚ªZ‚Ü‚È‚­‚È‚é‚ÆA‚·‚®‚ɉ΂ð‚‚¯‚Ä”R‚₵‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚çA‚·‚®‚Él‚ª•é‚炵‚Ä‚¢‚½­Õ‚ªŽ¸‚í‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·B
”ނ炪“~Šú‚̉f‘œ‹L˜^‚ðŽB‰e‚µ‚ÉA‚»‚ÌW—Ž‚ÌÕ’n‚É‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÅA—§‰Ô‚³‚ñ‚Ƃ‚¢‚Äs‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‚È‚É‚µ‚ë”p‘º‚Å‚·‚©‚ç“–‘Rœá‚à‚µ‚Ä‚¢‚È‚­‚ÄA“¹‚È‚«“¹‚ðd‚½‚¢ƒJƒƒ‰‚Ì‹@Þ‚ð’S‚¢‚ł̈ړ®‚Å‚µ‚½‚ËB

PhotoFFumio Tachibana

 
 
—§‰Ô Šw¶‚ªu10•ª‚­‚ç‚¢•à‚¢‚Äs‚­‚ñ‚Å‚·‚æv‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚©‚ç‚‚¢‚Ä‚¢‚Á‚½‚çAá‚Ü‚Ý‚ê‚É‚È‚Á‚ĕГ¹‚Å3A40•ª‚Í‚©‚©‚Á‚½B‚ ‚ꂶ‚á‹A‚Á‚Ä‚±‚ê‚È‚¢iÎjB
‹{–{ —§‰Ô‚³‚ñ‚Íá‚É‘«‚ðŽæ‚ç‚ê‚‚ˆړ®‚µ‚È‚ª‚ç‚àAƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðŒˆ‚ß‚ÄŽB‰e‚ð‚Í‚¶‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ËB
‰¡‚ÅŒ©‚Ä‚¢‚ÄŽv‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚àA—§‰Ô‚³‚ñ‚ÌŽB‰e‹@ނ̓ZƒbƒeƒBƒ“ƒO‚ÉŽžŠÔ‚Ì‚©‚©‚é‘å”»‚̃Nƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ȃJƒƒ‰‚ÅAƒVƒƒƒbƒ^[‚ðØ‚é‚Ü‚Å‚ÌŽdž‚Ý‚ª‚·‚²‚­ŽèŠÔ‚ª‚©‚©‚éB
ƒtƒBƒ‹ƒ€‚Ì“ü‚ê‘Ö‚¦‚à‘å•Ï‚»‚¤‚Å‚µ‚½B
‚Å‚àA‚»‚Ì‚í‚è‚ÉA—§‰Ô‚³‚ñ‚Íu‚æ‚¢‚µ‚åv‚Á‚Äá ‚É·‚µž‚ñ‚¾ŽO‹r‚̃|ƒCƒ“ƒg‚©‚çA‚ ‚Ü‚èꊂ𓮂©‚³‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚æ‚ËB
ƒJƒƒ‰‚ð‚ ‚Á‚¿‚±‚Á‚¿“®‚©‚µ‚Äu‚±‚±‚ê‚Å‚¢‚¢‚©‚Èv‚ƃAƒ“ƒOƒ‹‚ð’T‚·‚±‚Æ‚ðˆÓ}“I‚É‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚悤‚ÉŒ©‚¦‚½‚Ì‚Å‚·‚ªc‚±‚ê‚Í‚³‚Á‚«‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚悤‚ÈAu•—Œi‚ÌŒ©•ûv‚ɈӖ¡‚ðŒ©o‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚©H
 
—§‰Ô ‚Ç‚¤‚Å‚µ‚傤‚©B
—Ç‚¢ŽÊ^‚ðŽB‚낤‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚ÍŠî–{“I‚É‚È‚­‚ÄA–l‚ÌŒ¾‚¢•û‚ð‚·‚ê‚Îu•¶Žšv‚ÉŒ©‚¦‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚È‚ñ‚Å‚·‚æB
’Pƒ‚É“Ç‚ß‚éA“Ç‚ß‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤u•¶Žšv‚Å‚Í‚È‚­‚ÄAu•¶Žšv‚ª‚‚­‚ç‚ê‚é‰ß’ö‚É‹»–¡‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·B
—Ⴆ‚ÎA‚Ý‚ñ‚È‚ªŽg‚Á‚Ä‚¢‚éu•¶Žšv‚ª‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚µ‚ÄA’N‚©‚ÉuŽRv‚Ì‘¶Ý‚ð“`‚¦‚悤‚Æ‚µ‚½‚çA‚Ç‚ñ‚ÈuŽRv‚ÌŽp‚𓪂Ɏv‚¢•‚‚©‚ׂ邾‚낤‚©‚Á‚Ä‚±‚Æ‚Å‚·‚ËB
‚»‚ÌŽžA“ª‚Ì’†‚ɶ‚Ýo‚³‚ê‚éu•—Œiv‚ÍA‚»‚Ì‚Ü‚Ü•¶Žš‚Ɉڂè•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚­“r’†‚ÌA‚‚܂蕶Žš‚ÌŒ´Œ^‚Æ‚µ‚Ä‚Ì•—Œi‚È‚Ì‚Å‚·B
–l‚Í‚¢‚Â‚à‚»‚Ì•—Œi‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚ ‚­‚Ü‚Å–l‚É‚Æ‚Á‚Ä‚È‚Ì‚Å‚·‚¯‚ê‚ÇcB
‚»‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å—§‚¿‚Ç‚Ü‚Á‚ăVƒƒƒbƒ^[‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B
‚Æ‚É‚©‚­ŽO‹r‚𗧂ĂÄA10•b‚Æ‚©20•b‚Æ‚©A­‚µˆÃ‚¢Žž‚ɂ͈ꕪ‚­‚ç‚¢ƒVƒƒƒbƒ^[‚ðŠJ‚¯‚Ä‚¨‚©‚È‚¢‚ÆŽB‚ê‚È‚¢ƒJƒƒ‰‚Å‚·‚©‚ç‚ËB
‚Å‚àA‚»‚¤‚â‚Á‚Ä1ƒ–Š‚¸‚—¯‚Ü‚Á‚ÄŽB‚Á‚Ä‚¢‚­‚±‚ÆŽ©‘Ì‚ªA–l‚Ì’†‚ł͑厖‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚»‚¤‚¢‚¤ƒy[ƒX‚Å‚à‚Ì‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚ÉA‚±‚̃Jƒƒ‰‚ðŽg‚¤‚悤‚É‚È‚Á‚Ä“ñ”N‚®‚ç‚¢‚Å‚·B
 

3.@’cŽq‚Æ’n‘ ^W—Ž‚̂‚Ȃª‚éƒJƒ^ƒ`

—§‰Ô •IÜ‚Í’J’ê‚Ìs‚«Ž~‚Ü‚è‚̂悤‚È—§’n‚É‚ ‚Á‚ÄA‰·òŠX‚ð•à‚¢‚Ä‚¢‚Ä‚à—¼‘¤‚©‚çŽRž‚ª”—‚Á‚Ä‚­‚éB‚Ü‚é‚ŃJƒ‹ƒfƒ‰–~’n‚Ì’ê‚É’¾‚Ýž‚ñ‚¾‚悤‚ÈŠ´Šo‚ð‰¯‚¦‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚Ì‚³‚ç‚É‚Ç‚ñ‹l‚Ü‚è‚ÉA‚±‚ñ‚±‚ñ‚Æ—N‚«o‚Ä‚¢‚錹ò‚ÆA¬‚³‚È’cŽq‰®‚³‚ñ‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚·B
‚Í‚¶‚ß‚ÄŒ¹ò‚ðŒ©‚És‚Á‚½‹A‚è‚ÉAƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ÉŽä‚©‚ê‚Ä“X‚É“ü‚Á‚Ä’cŽq‚ðH‚ׂ½‚çA‚±‚ꂪ‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚É”ü–¡‚µ‚¢B
ꊂ̂ ‚è‚悤‚Æ‚¢‚¤‚©A“X‚ÆŒ¹òA‚»‚ê‚©‚ç‹ß‚­‚Ì‘ê‚Ì•—Œi‚àŠÜ‚ß‚Ä‹C‚É‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B

PhotoFFumio Tachibana

 
‚»‚ê‚ÅA‘¼‚É‚à‰½‚©‚È‚¢‚Ì‚©h”‘æ‚̃zƒeƒ‹‚ʼn·ò‘g‡‚Ì•ûX‚Ƙb‚ð‚µ‚È‚ª‚ç’T‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ê‚ÅA•I܃zƒeƒ‹‚ÌŠ`è—Yˆê‚³‚ñ‚©‚çA•IÜ’n‹æ‚É‚Íuuv‚Æ‚¢‚¤AˆêŽí‚̃Rƒ~ƒ…ƒjƒeƒB‚ª‚¢‚­‚Â‚à‘¶Ý‚·‚邱‚Æ‚ð‹³‚¦‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B
uŒ_–ñuv‚Æ‚©u’n‘ uv‚Æ‚©Aˆê‚‚ÌW—Ž‚ÉA‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃJƒeƒSƒŠ[‚̃Oƒ‹[ƒv‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚éB
—«‚³‚ñ‚¾‚¯‚Ìu‚Å‚ ‚Á‚½‚èA—·ŠÙ‚Ì’U“ßO‚¾‚¯‚Ìu‚Å‚ ‚Á‚½‚èB
‚»‚µ‚ÄA‚»‚¤‚µ‚½‚¢‚­‚‚à‚Ìuuv‚Ì‚¤‚¿‚Ì1‚‚ªA”N‚É1“xA”\l‚Å‘å‚«‚È”Žì‚ð‰ñ‚·‚Æ‚¢‚¤î•ñ‚ð•·‚¢‚½‚Ì‚Å‚·B
u‚¶‚á‚ ‚»‚Ì”Žì‚ðŒ©‚½‚¢AŒ©‚És‚±‚¤v‚Æ‚È‚èA–l‚Ì’†‚ÅA’cŽq‚©‚甎ì‚Ö‚Æ‹»–¡‚ªˆÚ‚Á‚½‚킯‚Å‚·B
‰·òŠX‚Ì—·ŠÙ‚Ì‚¤‚¿‚̈ꌬ‚ª”Žì‚Æ–Ø’¤‚Ì’n‘ ‚³‚Ü‚ðƒZƒbƒg‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
”Žì‚Í–Ø‚Ì” ‚ÉŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚ÄAô‚Ìã‚łЂ낰‚é‚Æ’¼Œa3ƒ[ƒgƒ‹‚­‚ç‚¢‚̉~‚É‚È‚Á‚½B

PhotoFFumio Tachibana

 
’n‘ ‚Íu’j’n‘ v‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚ÄAŒã‚©‚ço‚Ä‚«‚Ü‚·‚ªAu—’n‘ v‚à‘¶Ý‚µA‚±‚¿‚ç‚͉½ŒÌ‚©“ñ‘Ì‚ ‚éB
—«‚³‚ñ‚ɘb‚ðu‚¢‚½‚çA‚±‚Ì”Žì‚Æ’n‘ ‚̃Zƒbƒg‚ÍAu’n‘ uv‚Æ‚¢‚¤A—·ŠÙ‚Ì‚²Žål‚½‚¿‚Å\¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚éu‚ª1ƒ–ŒŽ‚²‚Æ‚ÌŽ‚¿‰ñ‚è‚ÅŠÇ—‚µA‚»‚ꂼ‚ê‚É•§’d‚â°‚ÌŠÔ‚È‚Ç‚É‚¨‹Ÿ‚¦‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B
‚»‚±‚Åu‚¶‚á‚ A—’n‘ ‚Í‚Ç‚±‚É‚ ‚é‚ÌHv‚Á‚Ä‚±‚Æ‚É‚È‚èA’èŠú“I‚ɉÆX‚ð‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚­’n‘ ‚½‚¿‚ðAu‚¢‚Ü‚Ç‚±‚̉Ƃɂ¢‚Ü‚·‚©Hv‚Á‚Ä—·ŠÙ‚ÌŠF‚³‚ñ‚É“d˜b‚Å’T‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚ÄŽB‰e‚µ‚½‚肵‚Ü‚µ‚½B
–Ê”’‚©‚Á‚½‚Ì‚ÍA—’n‘ ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í—«‚³‚ñ’B‚µ‚©Ú‚µ‚­’m‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ËB
W‚Ü‚Á‚ĉ½‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚àA’j‚Ì’U“ß‚³‚ñ’B‚Í’m‚ç‚È‚¢Au‰Ì‚ð‰Ì‚Á‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢‚¯‚Çcv‚Ý‚½‚¢‚ÈŠ´‚¶‚Å‚ËB
 
‹{–{ ‚±‚ÌŽÊ^‚Íu’j’n‘ v‚Å‚·‚ËB
•I܂̬‚³‚ÈW—Ž‚Ì’†‚ÅAæ‚Ù‚Ç—§‰Ô‚³‚ñ‚ª‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚½‚悤‚ÉA1ƒ–ŒŽ‚Ɉê•Õ‚¸‚ÂA’n‘ ‚ªƒŠƒŒ[Œ`Ž®‚ŃYƒŒ‚Ä‚¢‚­‚킯‚Å‚·‚ËB
ˆÚ“®‚µ‚Ä‚¢‚­“x‚ÉA‚»‚ꂼ‚ê‚Ìu‚̃ƒ“ƒo[‚ªW‚Ü‚Á‚ÄA˜b‚µ‡‚¢‚ð‚µ‚½‚èˆù‚ñ‚¾‚èH‚ׂ½‚è‚·‚éB
‚±‚ê‚ÍW—Ž“à‚̃Rƒ~ƒ…ƒjƒeƒB‚ð‰~ŠŠ‚ɉñ‚µ‚Ä‚¢‚­‚½‚ß‚ÌŠµK‚Å‚à‚ ‚é‚ÆŽv‚¤‚µA’n‘ M‹Â‚Æ‚àŒ‹‚т‚¢‚Ä‚¢‚éB‚Å‚à‚½‚¾M‹Â[‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Í‚È‚­‚ÄA“úí¶Šˆ‚É‚·‚²‚­—n‚¯ž‚ñ‚Å‚¢‚é‚ÆŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½‚ËB

PhotoFFumio Tachibana

 
—§‰Ô Œ»‘ã‚ŗႦ‚é‚ÆAƒ~ƒNƒVƒB‚Ì’†‚Åu’n‘ ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBv‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚»‚Ì’†‚Å’N‚©‚ªŽ‚¿‰ñ‚è‚ÅŠ²Ž–‚É‚È‚Á‚Ä1ƒ–ŒŽ‚É1‰ñ‚­‚ç‚¢ƒIƒt‰ï‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¨Žð‚ðˆù‚ñ‚ÅAuÅ‹ß‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚éHv‚Ý‚½‚¢‚ÈŠ´‚¶‚Å‚·‚©‚ËiÎjB
‹{–{ —§‰Ô‚³‚ñ‚Ì’†‚ÅA•—Œi‚ðŒ©‚Ä‘«‚ðŽ~‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚©‚çA•IÜ‚Æ‚¢‚¤W—Ž‚̬‚è—§‚¿‚Æ‚©AlX‚̂‚Ȃª‚è•û‚Ý‚½‚¢‚È‚Æ‚±‚ë‚ÉA‹»–¡‚ªˆÚ‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·‚ËB
—§‰Ô ‚»‚¤‚Å‚·‚ËB
•—Œi‚©‚ç•—K‚Ö‚Æ‚¢‚¤‚©B
ƒJƒƒ‰‚ð’S‚¢‚Å’n‘ ‚┎ì‚ð—·ŠÙ‚ÉŒ©‚És‚­Žž‚àA‘Ήž‚µ‚Ä‚­‚ꂽ—«‚³‚ñ‚½‚¿‚ÍAu‚È‚ñ‚Å‚±‚ñ‚È‚à‚Ì‚ª’¿‚µ‚¢‚ÌHv‚Æ‚¢‚Á‚½”½‰ž‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA–l‚ç‚©‚ç‚·‚é‚Æ’n‘ ‚̃ŠƒŒ[‚È‚ñ‚Ä”ñ“úí‚È‚Ì‚ÉA‚±‚±‚Å‚Í‚²‚­‚ ‚½‚è‘O‚Ì“úí‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é󋵂ª‹»–¡[‚©‚Á‚½‚Å‚·‚ËB
‚»‚ê‚©‚çA‚»‚¤‚¢‚¤—·ŠÙ‚Ìl‚½‚¿‚ª‘ãXZ‚ñ‚Å‚«‚½‰ß’ö‚ªA”N‹G‚Ì‚Í‚¢‚Á‚½ˆÍ˜F— ‚╧’d‚₱‚¯‚µ‚̃RƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚¢‚Á‚½‚©‚½‚¿‚Å‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚à–Ê”’‚©‚Á‚½B
—Ⴆ‚΂¨‘·‚³‚ñ‚Æ‚»‚Ì–Ê“|‚ðŒ©‚Ä‚¢‚邨”k‚³‚ñ‚ªA‚»‚¤‚µ‚½‹óŠÔ‚ð‹¤—L‚µ‚Ä‚¢‚ÄAƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚Ì‚¨–Ê‚Æ’n‘ ‚ª¬Ý‚µ‚Ä‚¢‚éB
 

PhotoFFumio Tachibana

 
1‚‚̉Ƒ°‚Ì—ðŽj‚ª‚«‚¿‚ñ‚Æ•”‰®‚ÉW–ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚·‚²‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Ç‚Ì‰Æ‚à‚»‚¤‚Å‚µ‚½‚ËB
‹ŠÔ‚ÍŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚Æ‚¨”NŠñ‚肽‚¿AˆÙ‚Ȃ鎞ŠÔ‚ªˆê‚Ì‹óŠÔ‚Åi‚ñ‚Å‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤B
‹{–{ ‚»‚Ì‚ ‚½‚肪X‚³‚ñ‚âÔ₳‚ñ‚ªu‚±‚±‚Í‚¢‚¢‚Æ‚±‚낾‚æv‚Á‚ÄŠ©‚ß‚Ä‚­‚ꂽƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·‚ËB
‘ãX—·ŠÙ‚ð‰c‚Ü‚ê‚ÄA‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‹ql‚ðŒ}‚¦‚Ä‚«‚½—ðŽj‚ª‚ ‚邾‚¯‚ÉAá[‚¢ŽR‰œ‚ÌW—Ž‚È‚Ì‚ÉA‚·‚²‚­ƒI[ƒvƒ“‚É‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚à‚Ì‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½B

4.@–Ý‚Ì”Žì‚܂킵

—§‰Ô 11ŒŽ‚Ì‘ØÝ‚ðI‚¦‚ÄA‚¢‚Á‚½‚ñA•IÜ‚©‚ç“Œ‹ž‚É‹A‚Á‚Ä‚©‚çA’cŽq‚Ì‚±‚ÆA”Žì‚Ì‚±‚ÆA‚»‚ê‚©‚çu‚ÌŽd‘g‚݂ɂ‚¢‚Ä‚¢‚ë‚¢‚ël‚¦‚Ä‚Ü‚µ‚½B
‚»‚¤‚µ‚½‚ç‚ ‚Ì‘å‚«‚È”Žì‚ª‚Ü‚í‚Á‚Ä‚¢‚­ƒCƒ[ƒW‚ª–c‚ç‚ñ‚Å‚¢‚Á‚½B
‚»‚ê‚Å‚·‚®‚É‹{–{‚³‚ñ‚Ɏ莆‚ð‘‚¢‚ÄcB
 
‹{–{ u”Žì‚ð–݂ł‚­‚Á‚ÄAŽÀÛ‚Ì’n‘ u‚ÌW‰ï‚ł܂킵‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢v‚Á‚ătƒ@ƒbƒNƒX‚É‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚µ‚½iÎjB  
—§‰Ô ‚»‚¤B
‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚â‚肽‚¢‚©‚炨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·‚Á‚ătƒ@ƒbƒNƒX‚ð‘—‚Á‚½‚çA‚¿‚á‚ñ‚Æ’iŽæ‚è‚ð‘g‚ñ‚Å‚à‚炦‚½B
•IÜ‚Ì36lO‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä”Žì‚ð‚Ü‚í‚·‹VŽ®‚ðŽB‰e‚Å‚«‚é‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‚ÆA”Žì‚ð‚‚­‚邽‚ß‚Ì–Ý‚ÌŽè”z‚ðŽæ•t‚¯‚Ä‚à‚ç‚Á‚½B
–l‚à–Ý‚Å”Žì‚ð‚‚­‚Á‚½‚±‚Æ‚È‚Ç‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚Ç‚ê‚­‚ç‚¢‚Ì—Ê‚ª•K—v‚©‚à•ª‚ç‚È‚¢‚Ü‚Ü‚ÅB
 
‹{–{ 36lO‚Æ‚ÍA•I܉·ò‚Ì‚¨“’‚ÌŒ —˜‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é—·ŠÙ‚Ì’U“ßO‚Å‚·‚ËB
”Þ‚ç‚Ì’n‘ u‚Í—lX‚ ‚éu‚Ì‚È‚©‚Å‚àA‚à‚Á‚Æ‚à—Í‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚à‚¤800”NˆÈã‚à‚±‚Ì’n‚É’èZ‚µ‚Ä‚¢‚é‰ÆX‚Ì‘ã•\‚Æ‚µ‚ÄA¶Šˆ‚ÌŠî”Õ‚Å‚ ‚é“’‚Ì•ª”z‚ð‹¦‹c‚µˆÛŽ‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
36lO‚ª”Žì‚܂킵‚ð‚·‚é‚Ì‚Í”N‚É1‰ñ‚¾‚¯‚ÅA‚±‚Ì“ú‚Ì’n‘ u‚͉·òŒo‰c‚ÉŠÖ‚·‚éd—v‚ȉï‹c‚ƃZƒbƒg‚Å“ú’ö‚ª‘g‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚¾‚©‚çA—§‰Ô‚³‚ñ‚©‚çu–Ý‚Å”Žì‚܂킵‚ð‚â‚肽‚¢v‚Æ\‚µo‚ª‚ ‚Á‚½Žž‚ÍA³’¼‚ÉŒ¾‚Á‚Ä•sˆÀ‚È‹CŽ‚¿‚à‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA36lO‚ð‘©‚Ë‚Ä‚¢‚é‘ã•\‚Ì•û‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚Æ‚±‚ëAuŽåŽ|‚Í‚æ‚­•ª‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚¢‚¢‚Å‚·‚æv‚Ǝ󂯓ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚Ì‚Å‚·B
 
—§‰Ô 36lO‚ª”Žì‚܂킵‚ð‚·‚é12ŒŽ8“ú‚Ì‘O“ú‚ÉÄ‚Ñ•IÜ‚É“ü‚èA—·ŠÙ‚̉ƒ‰ïê‚ðŽg‚킹‚Ä‚à‚ç‚Á‚ÄA‹{–{‚³‚ñ‚Æw‹…‘Ìx•ÒW‚Ì‹v•Û‚³‚ñ‚Æ3l‚ÅA†”уWƒƒ[‚É“ü‚ê‚Ä—pˆÓ‚µ‚Ä‚ ‚Á‚½3¡‚Ì–Ý‚ðŽg‚Á‚Ä”Žì‚ð‚‚­‚è‚Ü‚µ‚½B

PhotoFFumio Tachibana

 
ŽÀ‚Íð“ú‚à•IÜ‚És‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‹¦—Í‚µ‚Ä‚­‚ꂽ•I܃zƒeƒ‹‚ÌŠ`肳‚ñ‚Æ‚»‚̘b‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B
–l‚͈권œ–½‚ɂ‚­‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉAu—§‰Ô‚³‚ñA–Ý‚ðŠÛ‚ß‚é‚Ì‚ª’x‚©‚Á‚½‚æ‚Ëv‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ê‚ÄB
u‹{–{‚³‚ñ‚ª‚â‚Á‚½‚ç3”{‚­‚ç‚¢‚Ì‘¬‚³‚Åo—ˆ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚æv‚Á‚ÄiÎjB
‚ ‚ÌŽž‚Í‚»‚ÌŠ`肳‚ñ‚É‚àŽè“`‚Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚ÄAˆù‚Ý‚È‚ª‚çA–Ý‚ð‚‚܂ÝH‚¢‚µ‚È‚ª‚ç–é‚Ì3Žž‚Ü‚Åc‚æ‚­‚Å‚«‚½‚È‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
”Žì‚܂킵‚Ì‘O‚É‚¨‚±‚È‚í‚ꂽ36lO‚̉ÍAŒ¹ò‚©‚ç‚»‚ꂼ‚ê‚Ì—·ŠÙ‚Ɉø‚¢‚Ä‚­‚邨“’‚Æ‚©‚̘b‚¾‚ÆŽv‚¤‚¯‚ÇA‚»‚ê‚È‚è‚É‹Ù”—‚µ‚Ä‚¢‚銴‚¶‚Å‚µ‚½B
Žá‚¢l‚à‚¨”NŠñ‚è‚à‚¢‚ÄB
–T‚©‚猩‚Ä‚¢‚Ä‚àƒsƒŠƒsƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‚Æ‚Í‚¢‚Á‚Ä‚à”Žì‚܂킵‚͉õ‚­‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚ª‚ ‚Á‚ănƒ‰ƒnƒ‰‚µ‚Ü‚µ‚½B

PhotoFFumio Tachibana

 
‰ï‡‚ªI‚í‚Á‚½‚çA‚¢‚æ‚¢‚æô•~‚«‚̉ƒ‰ïê‚Å’n‘ u‚Ì‚Í‚¶‚Ü‚è‚Å‚·B
°‚ÌŠÔ‚É‚Í“VÆ‘å_‚ÌŠ|‚¯Ž²‚ÆA’j’n‘ ‚ª’u‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½B
‚»‚ê‚©‚ç’†‰›‚É”Žì‚܂킵‚ð‚·‚é‚½‚߂̃Xƒy[ƒX‚ª‹ó‚¯‚Ä‚ ‚Á‚ÄA‰ƒ‰ï‚Ì€”õ‚à‚µ‚Ä‚ ‚Á‚½B
 
‹{–{ °‚ÌŠÔ‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄA36lO‘Sˆõ‚ÅŽè‘‚­“ñ—ç“ñ”Žè‚ð‚µ‚½‚çAu‚¶‚á‚ A‚â‚é‚×v‚ÆAá•ö‚̂悤‚É’†S‚ð‚Ç‚Á‚ÆW‚Ü‚Á‚ÄA”Žì‚ðŽæ‚èo‚µ‚ĂЂ낰‚ÄcB  
—§‰Ô ˆê˜A‚Ì—¬‚ꂪ‚à‚Ì‚·‚²‚­‘‚©‚Á‚½‚æ‚ËB  
‹{–{ ‚»‚µ‚ÄA^‚ñ’†‚É‚¢‚él‚ªƒRƒ“ƒRƒ“‚Ƭ‚³‚Èà‚ð–‚炷‚ÆA‚»‚̃ŠƒYƒ€‚ɇ‚킹‚ÄA”Žì‚ª‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B
‚»‚ê‚𗧉Ԃ³‚ñ‚ªŽB‚éB
 
—§‰Ô ‚±‚ê‚à‘‚¢B
‚ ‚Ü‚è‚É‚à”Žì‚ð‚Ü‚í‚·‘¬“x‚ªƒXƒs[ƒfƒB[‚ÅAƒsƒ“ƒg‚Æ‚©˜Io‚Ìݒ肪’Ç‚¢‚‚©‚È‚¢B
‚à‚¿‚ë‚ñŒ©‚Ä‚È‚¢‚Å‚·‚©‚ç‚ËAŽB‰e‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Á‚¿‚Ì‚±‚Æ‚ÍB
‚»‚ê‚ÅQ‚Ä‚Ä‚¢‚½‚çA‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚Ü‚í‚Á‚Ä‚¢‚½”Žì‚ª“Ë‘RAƒvƒcƒŠ‚Æ؂ꂽ‚Ì‚Å‚·B
Ø‚ê‚ăoƒ‰ƒoƒ‰‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ðŠF‚³‚ñ‚ªC‘U‚µ‚Ä‚¢‚éŠÔ‚ÉAu‚±‚êK‚¢AŽžŠÔ‚ª‰Ò‚°‚év‚ÆŽv‚Á‚Ä‘Ô¨‚𮂦‚½‚Ì‚Å‚·B
‚»‚µ‚Ä‚¢‚æ‚¢‚æ–Ý‚Ì”Žì‚ÉŽ‚¿‘Ö‚¦‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ă܂킵‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚·B
‚±‚ê‚Ícƒ}ƒgƒŠƒbƒNƒXiÎjB
‚Å‚àˆÓŠO‚ÉŠF‚³‚ñŽó‚¯“ü‚ê‚Ä‚­‚ê‚ÄAu‚¨‚¨A‚Ü‚¾_‚ç‚©‚¢‚¼v‚Æ‚©Au‚È‚ñ‚Å–Ý‚È‚ñ‚¾Hv‚Æ‚©ŠeXŒ¾‚¢‚È‚ª‚ç‚àAŽÀÛ‚Ì”Žì‚܂킵‚Æ“¯‚¶—v—̂ł܂킵‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½B

PhotoFJEYONEi‹…‘Ì2‚æ‚èj

 
‹{–{ ‚·‚²‚¢ŽÊ^‚Å‚·‚ËA‚±‚ê‚ÍBŒã‚©‚ç’·˜VŠi‚Ì•û‚É•·‚¢‚½˜b‚È‚Ì‚Å‚·‚ªA•IÜ‚Å‚Í‚à‚Æ‚à‚ÆŒcŽ–‚ɖ݂‚«‚ð‚µ‚ÄU•‘‚¤KŠµ‚ª‚ ‚Á‚ÄAÌ‚Í’n‘ u‚Å‚à‚¨–Ý‚ð‚‚¢‚Ä‚¢‚½‚»‚¤‚Å‚·B
‚Å‚·‚©‚çŠF‚³‚ñA‚±‚¿‚炪S”z‚µ‚Ä‚¢‚½‚قLjá˜aŠ´‚Í‚È‚©‚Á‚½‚Ý‚½‚¢‚Å‚·‚ËB
‚Æ‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚àA‚±‚¤‚µ‚½ŽÊ^‚Í‚È‚©‚È‚©ŽB‚ê‚é‚à‚Ì‚¶‚á‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ËB
‚Ü‚¸A‘o•û‚ÌM—ŠŠÖŒW‚ª‚«‚¿‚ñ‚Æ‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆA‚±‚¤‚µ‚½‹V—ç‚Ìê‚É—§‚¿‰ï‚¤‚±‚ÆŽ©‘Ì‚ª“‚¢‚Å‚·‚µB
‚Ü‚½–¯‘­Ž‘—¿‚Æ‚µ‚ÄŽÊ^‚Å‹L˜^‚·‚邱‚ƂƂ͈á‚Á‚ÄA’ñˆÄŽÒ‚Ì‚²‚­ŽåŠÏ“I‚ȃAƒŒƒ“ƒW‚ð‰Á‚¦‚½‚â‚è•û‚Å‹V—ç‚ðŽB‰e‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍB
‚«‚Á‚Æ—ˆ”N‚Ì’n‘ u‚Åu¡”N‚Í–Ý‚È‚¢‚ÌHv‚Á‚ÄŠF‚³‚ñ‚¨‚Á‚µ‚á‚é‚Å‚µ‚傤‚¯‚ÇiÎjB
‚½‚¾A‚±‚Ì”Žì‚܂킵‚ÌŽB‰e‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍAê‚ðݒ肵‚½—§‰Ô‚³‚ñŽ©g‚àA‚ ‚¦‚ÄŽB‰e‚̈Ó}‚𖾊m‰»‚µ‚È‚¢‚Ü‚Ü‚Å—§‚¿‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ–l‚ÍŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ê‚©‚çw‹…‘Ì2x‚ð•ÒW‚µ‚È‚ª‚çA‚±‚Ì•—Œi‚̈Ӗ¡‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚­‚Ì‚¾‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å‚·‚ªB
 
—§‰Ô ‚ ‚ÌŽžA“Œ‹ž‚É‹A‚Á‚Ä‚©‚ç‚Ü‚¾Œ©‚Ê36lO‚Ì”Žì‚܂킵‚̉f‘œ‚ªŽ©•ª‚È‚è‚̃Cƒ[ƒW‚Æ‚µ‚Ä“ª‚Ì’†‚É•‚‚©‚ñ‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚·B
‚±‚Ì‚±‚Æ‚ÍA‚³‚Á‚«‚¨˜b‚µ‚µ‚½uŽRv‚Æ‚¢‚¤•¶Žš‚ÌŒ´Œ^‚ð•—Œi‚ÉŒ©‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÆA“¯‚¶ŒoŒ±‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
”Žì‚܂킵‚ðʼn‚É‚Í‚¶‚ß‚ÄA‚Ђë‚ß‚Ä‚¢‚Á‚½l‚ªŒ©‚Ä‚¢‚½•—Œi‚ðA‚¿‚å‚Á‚ƃCƒ[ƒW‚Å‚«‚½‚©‚È‚Æ‚¢‚¤‹C•ª‚Å‚·‚ËB
‚ ‚­‚Ü‚Å–l‚È‚è‚̉ðŽß‚Å‚·‚¯‚ê‚Ç‚àB
‚Å‚à‚±‚¤‚µ‚Ä•IÜ‚â‘å‘ ‘º‚Å‚ÌŽB‰e‚ðU‚è•Ô‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‰½‚æ‚è‚à‹{–{‚³‚ñ‚â•IÜ‚Ì•ûX‚ªAu–Ý‚Å”Žì‚܂킵‚Á‚ÄA‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢‚©‚ç‚â‚ê‚È‚¢‚æv‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ‚ç‚à‚¤‚»‚ê‚Ü‚Å‚Å‚µ‚½‚©‚ç‚ËB
‰õ‚­Žó‚¯“ü‚ê‚Ä‚à‚ç‚Á‚ÄA‚¢‚ë‚¢‚ë–³—‚È‚¨Šè‚¢‚ðŽè”z‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚ÄŽÊ^‚ªŽB‚ꂽ‚±‚ÆŽ©‘Ì‚ÉA‚Æ‚Ä‚à–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¡ŒãA‚Ç‚¤‚¢‚¤Œ`‚Å‚±‚ê‚ç‚ÌŽÊ^‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚­‚©‚ÍA‚Ü‚½“‚¢•Ê‚Ìì‹Æ‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚Ü‚¸‚±‚±‚Ü‚Å‚Í‚©‚È‚è‚æ‚­‚â‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚Å‚·B
 
‹{–{ —§‰Ô‚³‚ñ‚Í‚¯‚Á‚µ‚ăI[ƒvƒ“‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚È‚¢ƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB‚Ì‚È‚©‚ÉéGX‚Æ“ü‚èž‚ñ‚ŃJƒƒ‰‚ð’Ê‚µ‚ÄŠÏŽ@‚µ‚È‚ª‚çA—¢ŽRc‰·òŠXc’cŽqc’n‘ c”Žìc–݂̉~‚ÆA•IÜ‚ÌW—Ž‚̬‚è—§‚¿‚Ì–{Ž¿‚ðŠ´Šo“IEÛ’¥“I‚É‘¨‚¦‚Ä•—Œi‚ð‚‚­‚è‚ ‚°‚Ä‚¢‚Á‚½B
–Ý‚Ì”Žì‹Ê‚̂悤‚ÉAƒoƒ‰ƒoƒ‰‚¾‚Á‚½¬‚³‚È’f•Ð‚ª‚‚Ȃª‚Á‚ĉ~‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤—§‰Ô‚³‚ñ‚̃Cƒ[ƒW‚ÉA–l‚à¡“ú‚±‚±‚É‚¨W‚è‚ÌŠF‚³‚ñ‚àŠª‚«Žæ‚ç‚ê‚ÄAˆê‚‚̂¨‚¨‚«‚ȃ‹[ƒv‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚Å‚·‚ËB
 

5.@Ž©‚ç‚𒤂·‚éEŽð“c‚Ì‘¦g•§

‹{–{ ‚³‚ÄA‰“–ìA‘å‘ ‘ºA•IÜ‚ÆAŽÊ^‚ð”qŒ©‚µ‚È‚ª‚ç—§‰Ô‚³‚ñ‚̘b‚ð‚¤‚©‚ª‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªAƒA[ƒeƒBƒXƒgEƒCƒ“EƒŒƒWƒfƒ“ƒX‚ÌÅŒã‚ÍAŒŽŽR‚ð‚±‚¦‚Ä“ú–{ŠC‘¤‚ÌŽð“cŽs‚ÌŽæÞ‚Å‚µ‚½‚ËB  
—§‰Ô Žð“c‚ÌŠCŒüŽ›‚É‘¦g•§‚ðŒ©‚És‚­—·‚ðAw‹…‘Ì2x‚É‚¨‚¯‚é“Œ–k“ÁW‚̃Rƒ“ƒeƒ“ƒc‚ɉÁ‚¦‚½‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‹Is•¶‚ÌŽ·•M‚Í‚¤‚¿‚ÌŒZ‚É‚¨Šè‚¢‚µA–l‚ÍŠî–{“I‚ÉŽÊ^‰Æ‚Æ‚µ‚ÄŽæÞ‚ÉŽQ‰Á‚µ‚½‚©‚½‚¿‚Å‚·B
 
‹{–{ uƒ~ƒCƒ‰•§v‚Æ‚µ‚Ä‘S‘“I‚É—L–¼‚ÈŽRŒ`‚Ì‘¦g•§‚ÍAŒŽŽR‚â“’“aŽR‚ð’†S“I—ìê‚Æ‚µ‚Ķ‚܂ꂽCŒ±“¹‚Æ^Œ¾–§‹³‚ª—Z‡‚µ‚½ŽRŠxM‹Â‚̈╨‚Å‚·B
Žð“c‚ÌŠCŒüŽ›‚Å‚ÍAˆêà‚É‚æ‚é‚Æ]ŒËŽž‘ã‚Ü‚ÅA‘ãX‚ÌZE‚ªŽ©‘RЊQ‚ÉŒ©•‘‚í‚ꂽ”N‚É‹Q‰ìó‘ԂɊׂÁ‚ċꂵ‚ÞlX‚Ì‚½‚ß‚ÉŽ©•ª‚©‚çi‚ñ‚Å‘¦g•§‚É‚È‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·B
—§‰Ô‚³‚ñ‚ªŽB‰e‚³‚ꂽ‚Ì‚ÍA¡‚à‚¨Ž›‚É“`‚í‚é’‰ŠCãl‚Ì‘¦g•§‚Å‚·‚ËB

PhotoFFumio Tachibana

 
”Þ‚ç‚ÍŽR‚É•ª‚¯“ü‚Á‚ĕĂ∾‚Ȃǂ̌ܒ‚ðâ‚Á‚ÄA–Ø‚ÌŽÀ‚È‚ÇŽR‚Å̎悵‚½‹Í‚©‚ÈH•¨‚Ì‚Ý‚ðÌ‚é–Ø‹òCs‚ð‚µAÅŒã‚ÍCŒ±‚Ì—ìê‚É[‚¢’GŒŠ‚ðŒ@‚Á‚ÄA‚»‚Ì’†‚ÅÀ‘T‚ð‘g‚ñ‚Å”O•§¥‚¦‚ĉ쎀‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½B
Žè‚ÉŽ‚Á‚½—é‚̉¹‚ªA’nã‚É“Ë‚«o‚½’|“›‚Ì‹ó‹CE‚©‚ç•·‚±‚¦‚È‚­‚È‚Á‚½‚ç–S‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚µ‚΂炭‚»‚Ì‚Ü‚Ü’u‚¢‚Ä–x‚èo‚µ‚Äc‚¿‚á‚ñ‚ƃ~ƒCƒ‰‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚ê‚Α¦g•§‚É‚È‚ê‚éB
—§‰Ô‚³‚ñ‚ªw‹…‘Ìx‚É‘¦g•§‚ðŽæ‚èã‚°‚½——R‚Í‚È‚ñ‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©H
 
—§‰Ô ‚à‚Æ‚à‚Æ‚ÍA‚¤‚¿‚ÌŒZ‚ªuŒ©‚½‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚©‚ç‚Í‚¶‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·B
w‹…‘Ìx‚Ì•ÒW‚ÍAŠù‚ÉŠ®¬‚µ‚½ƒtƒHƒ‹ƒ€‚æ‚è‚àA•¨Ž–‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚¢‚­Û‚Ì‹CŽ‚¿‚Æ‚©‰ß’ö‚ðŽ²‚Éi‚ñ‚Å‚¢‚«‚Ü‚·B
–l‚ªÅ‰‚É‚»‚̘b‚ð•·‚¢‚½‚Æ‚«‚ÉAu•§‚ðŽ©‚ç‚Ìg‘̂ł‚­‚év‚Æ‚¢‚¤ƒxƒNƒgƒ‹‚ª‚·‚²‚­‹C‚É‚È‚Á‚½B
‚Ü‚é‚ÅŽ©•ª‚ÅŽ©•ª‚𒤂µ‚Ä‚¢‚­ì‹Æ‚Ý‚½‚¢‚¾‚È‚ÆŽv‚Á‚½B
ŽÀÛ‚ÉŽB‰e‚µ‚Ä‚¢‚½Žž‚àA–l‚Í‚»‚ñ‚È‚ÉcãŽè‚­Œ¾‚¦‚È‚¢‚Å‚·‚¯‚ê‚ÇA‰ðà‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½ZE‚̉œ‚³‚ñ‚ª‹C‚³‚­‚É‚¨˜b‚³‚ê‚é‚Ì‚ÅA–Ú‚Ì‘O‚É–{•¨‚Ì‘¦g•§‚ª‚ ‚Á‚Ä‚à‹CŠy‚ÉŽB‰e‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚ËB
ŠCŒüŽ›‚É•ò‚Á‚Ä‚ ‚é2‘Ì‚ÍACs‚𬂵‹‚°‚ç‚ꂽ‚©‚炱‚»—§”h‚È~Žq‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚ÄM‹Â‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚¯‚ê‚ÇA–l‚ª‚·‚²‚­‹»–¡‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÍA‚Þ‚µ‚ëŠá‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢AŽ¸”s‚µ‚¿‚á‚Á‚½l‚½‚¿‚Å‚·‚ËB
‹{–{ ‚‚܂èAãŽè‚­‘¦g¬•§‚ªo—ˆ‚È‚©‚Á‚½CsŽÒ‚½‚¿‚Ì‘¶Ý‚Å‚·‚©H
—§‰Ô ‚»‚¤‚Å‚·B‚«‚Á‚Æ‘¦g•§‚ɂȂ邱‚Æ‚ð–ÚŽw‚µ‚ÄŠæ’£‚Á‚½‚Ì‚ÉA—lX‚È——R‚Å‚È‚ê‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚Ì•û‚ª‚·‚²‚­lŠÔ“I‚Æ‚¢‚¤‚©B
‘¦g•§‚½‚¿‚Ì”wŒi‚É‚ÍA‚»‚¤‚¢‚¤l‚½‚¿‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤‚È‚Á‚ÄŽv‚¤‚킯‚Å‚·B
‹{–{ ¡‰ñ‚Ì—§‰Ô‚³‚ñ‚Ì“Œ–kŽæÞ‚ÍA–l‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à—lX‚Èo‰ï‚¢‚ª‚ ‚Á‚½—·‚Å‚µ‚½B
ƒŒƒWƒfƒ“ƒX‚½‚¢‚Ö‚ñ‚¨”æ‚ꂳ‚Ü‚Å‚µ‚½Bw‹…‘Ì2x‚Ì”­sAŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚Ü‚·B
Copyright © 2009-2011 Tohoku University of Art & Design, All Rights Reserved.